abuela

f
1) бабушка, бабка
2) старушка; бабушка
••

cuéntaselo a tu abuela ирон. — расскажи это своей бабушке (кому другому)

éramos pocos y parió mi abuela — ещё его здесь не хватало

se le ha muerto su abuela, no necesita (no tiene) abuela разг. — сам себя не похвалишь, никто не похвалит

el que más no tiene, con su abuela se entretiene Арг. погов. ≈≈ на безрыбье и рак рыба


Universal diccionario español-ruso. 2014.

Смотреть что такое "abuela" в других словарях:

  • abuela — abuela, ser pocos y parir la abuela expr. éramos muchos y ahora somos más. ❙ «¡Mira qué bien! Éramos pocos y parió la abuela.» José Sanchis Sinisterra, Los figurantes, 1991, RAE CREA. ❙ «Y por si éramos pocos, parió la abuela...» Ramón Ayerra, La …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • abuela — f. ☛ V. abuelo …   Diccionario de la lengua española

  • abuela — (Del bajo lat. *aviola < avia, abuela.) ► sustantivo femenino 1 Madre del padre o de la madre de una persona. 2 Mujer de edad muy avanzada. SINÓNIMO [anciana] FRASEOLOGÍA habérsele muerto, no necesitar o no tener abuela coloquial Expresión… …   Enciclopedia Universal

  • abuela — (f) (Básico) la madre del padre o de la madre de alguien Ejemplos: A nuestra abuela le encanta pasar el tiempo con todos sus nietos. La niña quiere mucho a su abuela Ignacia …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • abuela — pop. Tratamiento respetuoso o irrespetuoso, según la intención …   Diccionario Lunfardo

  • abuela — Sinónimos: ■ anciana, vieja ■ nana, yaya …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abuela — f. Respecto de una persona, madre de su Padre o madre. fig. Mujer anciana …   Diccionario Castellano

  • abuela —   o abuelita   insecto volador que aparece en gran cantidad, al principio del invierno …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Abuela de verano — Género comedia Reparto Rosa María Sardà. País de origen España Duración 60 min. Idioma/s Español Temporadas 1 …   Wikipedia Español

  • Abuela' s Beach House — (Брела,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jardula 20, 213 …   Каталог отелей

  • Abuela María de Cabañeros — (Santa Quiteria,Испания) Категория отеля: Адрес: Ronda de La Vega, 20, 13 …   Каталог отелей

Книги

Другие книги по запросу «abuela» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.